現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只有曠野的走獸臥在那裡，咆哮的獸滿了房屋，鴕鳥住在那裡，野山羊在那裡跳舞。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只有旷野的走兽卧在那里，咆哮的兽满了房屋，鸵鸟住在那里，野山羊在那里跳舞。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
躺臥在那裡的，只有曠野的走獸；充滿著他們房屋的，只有吼叫著的野獸；鴕鳥住在那裡，野山羊在那裡跳躍。

圣经新译本 (CNV Simplified)
躺卧在那里的，只有旷野的走兽；充满着他们房屋的，只有吼叫着的野兽；鸵鸟住在那里，野山羊在那里跳跃。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只 有 曠 野 的 走 獸 臥 在 那 裡 ； 咆 哮 的 獸 滿 了 房 屋 。 鴕 鳥 住 在 那 裡 ； 野 山 羊 在 那 裡 跳 舞 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只 有 旷 野 的 走 兽 卧 在 那 里 ； 咆 哮 的 兽 满 了 房 屋 。 鸵 鸟 住 在 那 里 ； 野 山 羊 在 那 里 跳 舞 。

Isaiah 13:21 King James Bible
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

Isaiah 13:21 English Revised Version
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and satyrs shall dance there.