Judges 14:6 Interlinear: and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.

◄ Judges 14:6 ►

וַתִּצְלַ֨ח	6
and came mightily 6 Verb 6

7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
the Spirit
Noun

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of the LORD him
Noun

8156 [e]
way·šas·sə·‘ê·hū
וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙
and he tore him
Verb

8156 [e]
kə·šas·sa‘
כְּשַׁסַּ֣ע
as he would have tore
Verb

､

1423 [e]
hag·gə·ḏî,
הַגְּדִ֔י
a young goat
Noun

3972 [e]
ū·mə·’ū·māh
וּמְא֖וּמָה
[he had] nothing
Pro

369 [e]
’ên
אֵ֣ין
though he had
Prt

–

3027 [e]
bə·yā·ḏōw;
בְּיָד֑וֹ
in his hand
Noun

3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
but not
Adv

5046 [e]
hig·gîḏ
הִגִּיד֙
do he told
Verb

1 [e]
lə·’ā·ḇîw
לְאָבִ֣יו
his father
Noun

517 [e]
ū·lə·’im·mōw,
וּלְאִמּ֔וֹ
or his mother
Noun

853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
-
Acc

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
what
Prt

6213 [e]
‘ā·śāh.
עָשָֽׂה׃
he had done
Verb

Links