1 Samuel 5:2
HEB: אֹת֖וֹ בֵּ֣ית דָּג֑וֹן וַיַּצִּ֥יגוּ אֹת֖וֹ
NAS: it to the house of Dagon and set
KJV: it into the house of Dagon, and set
INT: and brought to the house of Dagon and set by

1 Samuel 5:2
HEB: אֹת֖וֹ אֵ֥צֶל דָּגֽוֹן׃
NAS: of Dagon and set it by Dagon.
KJV: and set it by Dagon.
INT: and set by Dagon

1 Samuel 5:3
HEB: מִֽמָּחֳרָ֔ת וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙
NAS: behold, Dagon had fallen
KJV: on the morrow, behold, Dagon [was] fallen
INT: the next behold Dagon had fallen his face

1 Samuel 5:3
HEB: וַיִּקְחוּ֙ אֶת־ דָּג֔וֹן וַיָּשִׁ֥בוּ אֹת֖וֹ
NAS: So they took Dagon and set
KJV: And they took Dagon, and set
INT: of the LORD took Dagon and set his place

1 Samuel 5:4
HEB: מִֽמָּחֳרָת֒ וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙
NAS: behold, Dagon had fallen
KJV: morning, behold, Dagon [was] fallen
INT: the next behold Dagon had fallen his face

1 Samuel 5:4
HEB: יְהוָ֑ה וְרֹ֨אשׁ דָּג֜וֹן וּשְׁתֵּ֣י ׀ כַּפּ֣וֹת
NAS: And the head of Dagon and both
KJV: and the head of Dagon and both
INT: of the LORD and the head of Dagon and both the palms

1 Samuel 5:4
HEB: הַמִּפְתָּ֔ן רַ֥ק דָּג֖וֹן נִשְׁאַ֥ר עָלָֽיו׃
NAS: only the trunk of Dagon was left
KJV: upon the threshold; only [the stump of] Dagon was left
INT: the threshold but of Dagon was left and

1 Samuel 5:5
HEB: יִדְרְכוּ֩ כֹהֲנֵ֨י דָג֜וֹן וְכָֽל־ הַבָּאִ֧ים
NAS: neither the priests of Dagon nor all
KJV: Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come
INT: tread the priests of Dagon all enter

1 Samuel 5:5
HEB: הַבָּאִ֧ים בֵּית־ דָּג֛וֹן עַל־ מִפְתַּ֥ן
NAS: all who enter Dagon's house tread
KJV: nor any that come into Dagon's house,
INT: enter house Dagon's on the threshold

1 Samuel 5:5
HEB: עַל־ מִפְתַּ֥ן דָּג֖וֹן בְּאַשְׁדּ֑וֹד עַ֖ד
NAS: on the threshold of Dagon in Ashdod
KJV: on the threshold of Dagon in Ashdod
INT: on the threshold of Dagon Ashdod against

1 Samuel 5:7
HEB: עָלֵ֔ינוּ וְעַ֖ל דָּג֥וֹן אֱלֹהֵֽינוּ׃
NAS: is severe on us and on Dagon our god.
KJV: is sore upon us, and upon Dagon our god.
INT: and on and Dagon our god

1 Chronicles 10:10
HEB: תָקְע֖וּ בֵּ֥ית דָּגֽוֹן׃ ס
NAS: his head in the house of Dagon.
KJV: his head in the temple of Dagon.
INT: and fastened the house of Dagon

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts