現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你在他們以後所生的就是你的，他們可以歸於他們弟兄的名下得產業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你在他们以后所生的就是你的，他们可以归于他们弟兄的名下得产业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你在他們以後所生的子孫，都是你的；不過，在繼承產業的事上，他們可以歸在他們哥哥的名下。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你在他们以後所生的子孙，都是你的；不过，在继承产业的事上，他们可以归在他们哥哥的名下。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 在 他 們 以 後 所 生 的 就 是 你 的 ， 他 們 可 以 歸 於 他 們 弟 兄 的 名 下 得 產 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 在 他 们 以 後 所 生 的 就 是 你 的 ， 他 们 可 以 归 於 他 们 弟 兄 的 名 下 得 产 业 。

Genesis 48:6 King James Bible
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Genesis 48:6 English Revised Version
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.