現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
拉班說：「大女兒還沒有給人，先把小女兒給人，在我們這地方沒有這規矩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
拉班说：“大女儿还没有给人，先把小女儿给人，在我们这地方没有这规矩。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
拉班回答：「大女兒還沒有出嫁，就先把小女兒嫁出去，我們這地方是沒有這規矩的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
拉班回答：「大女儿还没有出嫁，就先把小女儿嫁出去，我们这地方是没有这规矩的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
拉 班 說 ： 大 女 兒 還 沒 有 給 人 ， 先 把 小 女 兒 給 人 ， 在 我 們 這 地 方 沒 有 這 規 矩 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
拉 班 说 ： 大 女 儿 还 没 有 给 人 ， 先 把 小 女 儿 给 人 ， 在 我 们 这 地 方 没 有 这 规 矩 。

Genesis 29:26 King James Bible
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.

Genesis 29:26 English Revised Version
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the firstborn.