以西結書 48:34 西面四千五百肘,有三門,一為迦得門,一為亞設門,一為拿弗他利門。
以西結書 48:34
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
西面四千五百肘,有三門,一為迦得門,一為亞設門,一為拿弗他利門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
西面四千五百肘,有三门,一为迦得门,一为亚设门,一为拿弗他利门。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
西面的長度是二千二百五十公尺,也有三個門口,一個是迦得門,一個是亞設門,一個是拿弗他利門。

圣经新译本 (CNV Simplified)
西面的长度是二千二百五十公尺,也有三个门口,一个是迦得门,一个是亚设门,一个是拿弗他利门。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
西 面 四 千 五 百 肘 , 有 三 門 , 一 為 迦 得 門 , 一 為 亞 設 門 , 一 為 拿 弗 他 利 門 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
西 面 四 千 五 百 肘 , 有 三 门 , 一 为 迦 得 门 , 一 为 亚 设 门 , 一 为 拿 弗 他 利 门 。

Ezekiel 48:34 King James Bible
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.

Ezekiel 48:34 English Revised Version
At the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

no references for this verse

鏈接 (Links)
以西結書 48:34 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 48:34 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 48:34 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 48:34 法國人 (French)Hesekiel 48:34 德語 (German)以西結書 48:34 中國語文 (Chinese)Ezekiel 48:34 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
城之局量
33南面四千五百肘,有三門,一為西緬門,一為以薩迦門,一為西布倫門。 34西面四千五百肘,有三門,一為迦得門,一為亞設門,一為拿弗他利門。 35城四圍共一萬八千肘。從此以後,這城的名字必稱為『耶和華的所在』。」
交叉引用 (Cross Ref)
以西結書 48:33
南面四千五百肘,有三門,一為西緬門,一為以薩迦門,一為西布倫門。

以西結書 48:35
城四圍共一萬八千肘。從此以後,這城的名字必稱為『耶和華的所在』。」

以西結書 48:33
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)