以西結書 40:43 有鉤子,寬一掌,釘在廊內的四圍。桌子上有犧牲的肉。
以西結書 40:43
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有鉤子,寬一掌,釘在廊內的四圍。桌子上有犧牲的肉。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有钩子,宽一掌,钉在廊内的四围。桌子上有牺牲的肉。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
周圍的牆上釘有鉤子,各長七公分半。桌子上放有獻祭的肉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
周围的墙上钉有钩子,各长七公分半。桌子上放有献祭的肉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 鉤 子 , 寬 一 掌 , 釘 在 廊 內 的 四 圍 。 桌 子 上 有 犧 牲 的 肉 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 钩 子 , 宽 一 掌 , 钉 在 廊 内 的 四 围 。 桌 子 上 有 牺 牲 的 肉 。

Ezekiel 40:43 King James Bible
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

Ezekiel 40:43 English Revised Version
And the hooks, an handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

hooks.

利未記 1:6,8
那人要剝去燔祭牲的皮,把燔祭牲切成塊子。…

利未記 8:20
把羊切成塊子,把頭和肉塊並脂油都燒了,

鏈接 (Links)
以西結書 40:43 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 40:43 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 40:43 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 40:43 法國人 (French)Hesekiel 40:43 德語 (German)以西結書 40:43 中國語文 (Chinese)Ezekiel 40:43 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
門旁備宰祭牲之卓
42為燔祭牲有四張桌子,是鑿過的石頭做成的,長一肘半,寬一肘半,高一肘,祭司將宰殺燔祭牲和平安祭牲所用的器皿放在其上。 43有鉤子,寬一掌,釘在廊內的四圍。桌子上有犧牲的肉。
交叉引用 (Cross Ref)
以西結書 40:42
為燔祭牲有四張桌子,是鑿過的石頭做成的,長一肘半,寬一肘半,高一肘,祭司將宰殺燔祭牲和平安祭牲所用的器皿放在其上。

以西結書 40:44
在北門旁,內院裡有屋子,為歌唱的人而設。這屋子朝南,在南門旁又有一間朝北。

以西結書 40:42
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)