現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他做壇上的盆、鏟子、盤子、肉叉子、火鼎，這一切器具都是用銅做的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他做坛上的盆、铲子、盘子、肉叉子、火鼎，这一切器具都是用铜做的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又做壇上的一切器具，就是盆、鏟、盤、肉叉和火盆；壇上的一切器具都是用銅做的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又做坛上的一切器具，就是盆、铲、盘、肉叉和火盆；坛上的一切器具都是用铜做的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 做 壇 上 的 盆 、 鏟 子 、 盤 子 、 肉 鍤 子 、 火 鼎 ； 這 一 切 器 具 都 是 用 銅 做 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 做 坛 上 的 盆 、 铲 子 、 盘 子 、 肉 锸 子 、 火 鼎 ； 这 一 切 器 具 都 是 用 铜 做 的 。

Exodus 38:3 King James Bible
And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

Exodus 38:3 English Revised Version
And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.