現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
其餘的獸，權柄都被奪去，生命卻仍存留，直到所定的時候和日期。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
其余的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时候和日期。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
至於其餘的三獸，牠們的權柄都被奪去，牠們的生命卻得著延長，直到所定的時候和日期。

圣经新译本 (CNV Simplified)
至於其余的三兽，牠们的权柄都被夺去，牠们的生命却得着延长，直到所定的时候和日期。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
其 餘 的 獸 ， 權 柄 都 被 奪 去 ， 生 命 卻 仍 存 留 ， 直 到 所 定 的 時 候 和 日 期 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
其 馀 的 兽 ， 权 柄 都 被 夺 去 ， 生 命 却 仍 存 留 ， 直 到 所 定 的 时 候 和 日 期 。

Daniel 7:12 King James Bible
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

Daniel 7:12 English Revised Version
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.