列王紀下 16:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
燒燔祭、素祭,澆奠祭,將平安祭牲的血灑在壇上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
烧燔祭、素祭,浇奠祭,将平安祭牲的血洒在坛上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
燒他的燔祭和素祭,又澆上他的奠祭,並且把他的平安祭牲的血灑在祭壇上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
烧他的燔祭和素祭,又浇上他的奠祭,并且把他的平安祭牲的血洒在祭坛上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
燒 燔 祭 、 素 祭 、 澆 奠 祭 , 將 平 安 祭 牲 的 血 灑 在 壇 上 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
烧 燔 祭 、 素 祭 、 浇 奠 祭 , 将 平 安 祭 牲 的 血 ? 在 坛 上 ,

2 Kings 16:13 King James Bible
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

2 Kings 16:13 English Revised Version
And he burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the burnt

利未記 1:1-3:16
耶和華從會幕中呼叫摩西,對他說:…

鏈接 (Links)
列王紀下 16:13 雙語聖經 (Interlinear)列王紀下 16:13 多種語言 (Multilingual)2 Reyes 16:13 西班牙人 (Spanish)2 Rois 16:13 法國人 (French)2 Koenige 16:13 德語 (German)列王紀下 16:13 中國語文 (Chinese)2 Kings 16:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
擅更祭壇祭禮
12王從大馬士革回來看見壇,就近前來,在壇上獻祭, 13燒燔祭、素祭,澆奠祭,將平安祭牲的血灑在壇上。 14又將耶和華面前的銅壇,從耶和華殿和新壇的中間搬到新壇的北邊。…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀下 16:12
王從大馬士革回來看見壇,就近前來,在壇上獻祭,

列王紀下 16:14
又將耶和華面前的銅壇,從耶和華殿和新壇的中間搬到新壇的北邊。

列王紀下 16:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)