現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
掃羅就把自己的戰衣給大衛穿上，將銅盔給他戴上，又給他穿上鎧甲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
扫罗就把自己的战衣给大卫穿上，将铜盔给他戴上，又给他穿上铠甲。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
掃羅把自己的戰袍給大衛穿上，把銅盔戴在他的頭上，又給他穿上鎧甲。

圣经新译本 (CNV Simplified)
扫罗把自己的战袍给大卫穿上，把铜盔戴在他的头上，又给他穿上铠甲。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
掃 羅 就 把 自 己 的 戰 衣 給 大 衛 穿 上 ， 將 銅 盔 給 他 戴 上 ， 又 給 他 穿 上 鎧 甲 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
扫 罗 就 把 自 己 的 战 衣 给 大 卫 穿 上 ， 将 铜 盔 给 他 戴 上 ， 又 给 他 穿 上 铠 甲 。

1 Samuel 17:38 King James Bible
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

1 Samuel 17:38 English Revised Version
And Saul clad David with his apparel, and he put an helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.