現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
五個安在殿門的右邊，五個放在殿門的左邊。又將海放在殿門的右旁，就是南邊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
五个安在殿门的右边，五个放在殿门的左边。又将海放在殿门的右旁，就是南边。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他把五個盆座放在殿的南邊，五個放在殿的北邊，又把銅海放在殿的南邊，就是靠東南角的地方。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他把五个盆座放在殿的南边，五个放在殿的北边，又把铜海放在殿的南边，就是靠东南角的地方。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
五 個 安 在 殿 門 的 右 邊 ， 五 個 放 在 殿 門 的 左 邊 ； 又 將 海 放 在 殿 門 的 右 旁 ， 就 是 南 邊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
五 个 安 在 殿 门 的 右 边 ， 五 个 放 在 殿 门 的 左 边 ； 又 将 海 放 在 殿 门 的 右 旁 ， 就 是 南 边 。

1 Kings 7:39 King James Bible
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.

1 Kings 7:39 English Revised Version
And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.