◄ 列王紀上 6:30 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
內殿、外殿的地板都貼上金子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
内殿、外殿的地板都贴上金子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
內殿和外殿的地板上也都貼上金子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
内殿和外殿的地板上也都贴上金子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
內 殿 、 外 殿 的 地 板 都 貼 上 金 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
内 殿 、 外 殿 的 地 板 都 贴 上 金 子 。

1 Kings 6:30 King James Bible
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

1 Kings 6:30 English Revised Version
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

以賽亞書 54:11,12
「你這受困苦、被風飄蕩、不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基。…

以賽亞書 60:17
我要拿金子代替銅，拿銀子代替鐵，拿銅代替木頭，拿鐵代替石頭，並要以和平為你的官長，以公義為你的監督。

啟示錄 21:18-21
牆是碧玉造的，城是精金的，如同明淨的玻璃。…

鏈接 (Links)
列王紀上 6:30 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 6:30 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 6:30 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 6:30 法國人 (French) • 1 Koenige 6:30 德語 (German) • 列王紀上 6:30 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 6:30 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
殿之裝飾
…29內殿、外殿周圍的牆上都刻著基路伯、棕樹和初開的花。 30內殿、外殿的地板都貼上金子。
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 6:29
內殿、外殿周圍的牆上都刻著基路伯、棕樹和初開的花。

列王紀上 6:31
又用橄欖木製造內殿的門扇、門楣、門框，門口有牆的五分之一。

列王紀上 6:29
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)