◄ 歷代志上 12:7 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
基多人耶羅罕的兒子猶拉和西巴第雅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
基多人耶罗罕的儿子犹拉和西巴第雅。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
基多人耶羅罕的兒子猶拉和西巴第雅。

圣经新译本 (CNV Simplified)
基多人耶罗罕的儿子犹拉和西巴第雅。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
基 多 人 耶 羅 罕 的 兒 子 猶 拉 和 西 巴 第 雅 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
基 多 人 耶 罗 罕 的 儿 子 犹 拉 和 西 巴 第 雅 。

1 Chronicles 12:7 King James Bible
And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

1 Chronicles 12:7 English Revised Version
and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Gedor

歷代志上 4:18,39
以斯拉的兒子是益帖、米列、以弗、雅倫。米列娶法老女兒比提雅為妻，生米利暗、沙買和以實提摩之祖益巴。米列又娶猶大女子為妻，生基多之祖雅列、梭哥之祖希伯和撒挪亞之祖耶古鐵。…

約書亞記 15:58
又有哈忽、伯夙、基突、

鏈接 (Links)
歷代志上 12:7 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 12:7 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 12:7 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 12:7 法國人 (French) • 1 Chronik 12:7 德語 (German) • 歷代志上 12:7 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 12:7 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
詣洗革拉歸大衛之勇士
…6可拉人以利加拿，耶西亞，亞薩列，約以謝，雅朔班， 7基多人耶羅罕的兒子猶拉和西巴第雅。 8迦得支派中有人到曠野的山寨投奔大衛，都是大能的勇士，能拿盾牌和槍的戰士。他們的面貌好像獅子，快跑如同山上的鹿。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 12:6
可拉人以利加拿，耶西亞，亞薩列，約以謝，雅朔班，

歷代志上 12:8
迦得支派中有人到曠野的山寨投奔大衛，都是大能的勇士，能拿盾牌和槍的戰士。他們的面貌好像獅子，快跑如同山上的鹿。

歷代志上 12:6
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)