西 番 雅 書 3:16
<< 西 番 雅 書 3:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 那 日 , 必 有 話 向 耶 路 撒 冷 說 : 不 要 懼 怕 ! 錫 安 哪 ; 不 要 手 軟 !

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 那 日 , 必 有 话 向 耶 路 撒 冷 说 : 不 要 惧 怕 ! 锡 安 哪 ; 不 要 手 软 !

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
到了那日,必有人對耶路撒冷說:“錫安哪!不要懼怕;你的手不要下垂。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
到了那日,必有人对耶路撒冷说:“锡安哪!不要惧怕;你的手不要下垂。

צפניה 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַהוּא יֵאָמֵר לִירוּשָׁלִַם אַל־תִּירָאִי צִיֹּון אַל־יִרְפּוּ יָדָיִךְ׃

Zephaniah 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
In that day it will be said to Jerusalem: "Do not be afraid, O Zion; Do not let your hands fall limp.


希 伯 來 書 12:12 所 以 , 你 們 要 把 下 垂 的 手 、 發 酸 的 腿 、 挺 起 來 ;
約 伯 記 4:3 你 素 來 教 導 許 多 的 人 , 又 堅 固 軟 弱 的 手 。
以 賽 亞 書 25:9 到 那 日 , 人 必 說 : 看 哪 , 這 是 我 們 的   神 ; 我 們 素 來 等 候 他 , 他 必 拯 救 我 們 。 這 是 耶 和 華 , 我 們 素 來 等 候 他 , 我 們 必 因 他 的 救 恩 歡 喜 快 樂 。
以 賽 亞 書 35:3 你 們 要 使 軟 弱 的 手 堅 壯 , 無 力 的 膝 穩 固 。
以 賽 亞 書 35:4 對 膽 怯 的 人 說 : 你 們 要 剛 強 , 不 要 懼 怕 。 看 哪 , 你 們 的   神 必 來 報 仇 , 必 來 施 行 極 大 的 報 應 ; 他 必 來 拯 救 你 們 。
約 珥 書 2:21 地 土 啊 , 不 要 懼 怕 ; 要 歡 喜 快 樂 , 因 為 耶 和 華 行 了 大 事 。