詩 篇 54:6
<< 詩 篇 54:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 把 甘 心 祭 獻 給 你 。 耶 和 華 啊 , 我 要 稱 讚 你 的 名 ; 這 名 本 為 美 好 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 把 甘 心 祭 献 给 你 。 耶 和 华 啊 , 我 要 称 赞 你 的 名 ; 这 名 本 为 美 好 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我要甘心情願獻祭給你;耶和華啊!我必稱讚你的名,因你的名是美好的。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我要甘心情愿献祭给你;耶和华啊!我必称赞你的名,因你的名是美好的。

תהילים 54:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּנְדָבָה אֶזְבְּחָה־לָּךְ אֹודֶה שִּׁמְךָ יְהוָה כִּי־טֹוב׃

Psalm 54:6 New American Standard Bible (© 1995)
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.


民 數 記 15:3 若 願 意 從 牛 群 羊 群 中 取 牛 羊 作 火 祭 , 獻 給 耶 和 華 , 無 論 是 燔 祭 是 平 安 祭 , 為 要 還 特 許 的 願 , 或 是 作 甘 心 祭 , 或 是 逢 你 們 節 期 獻 的 , 都 要 奉 給 耶 和 華 為 馨 香 之 祭 。
詩 篇 50:14 你 們 要 以 感 謝 為 祭 獻 與   神 , 又 要 向 至 高 者 還 你 的 願 ,
詩 篇 52:9 我 要 稱 謝 你 , 直 到 永 遠 , 因 為 你 行 了 這 事 。 我 也 要 在 你 聖 民 面 前 仰 望 你 的 名 ; 這 名 本 為 美 好 。
詩 篇 116:17 我 要 以 感 謝 為 祭 獻 給 你 , 又 要 求 告 耶 和 華 的 名 。