現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
叫他長遠活著，不見朽壞，因為贖他生命的價值極貴，只可永遠罷休。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
叫他长远活着，不见朽坏，因为赎他生命的价值极贵，只可永远罢休。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
（因為他生命的贖價非常昂貴，只好永遠放棄，）

圣经新译本 (CNV Simplified)
（因为他生命的赎价非常昂贵，只好永远放弃，）

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
叫 他 長 遠 活 著 ， 不 見 朽 壞 ； 因 為 贖 他 生 命 的 價 值 極 貴 ， 只 可 永 遠 罷 休 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
叫 他 长 远 活 着 ， 不 见 朽 坏 ； 因 为 赎 他 生 命 的 价 值 极 贵 ， 只 可 永 远 罢 休 。

Psalm 49:8 King James Bible
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

Psalm 49:8 English Revised Version
(For the redemption of their soul is costly, and must be let alone for ever:)