現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的聲音震破香柏樹，耶和華震碎黎巴嫩的香柏樹。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的声音震破香柏树，耶和华震碎黎巴嫩的香柏树。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華的聲音震斷了香柏樹，耶和華震斷了黎巴嫩的香柏樹。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华的声音震断了香柏树，耶和华震断了黎巴嫩的香柏树。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 的 聲 音 震 破 香 柏 樹 ； 耶 和 華 震 碎 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 的 声 音 震 破 香 柏 树 ； 耶 和 华 震 碎 利 巴 嫩 的 香 柏 树 。

Psalm 29:5 King James Bible
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Psalm 29:5 English Revised Version
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.