平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 我以你的法度為永遠的產業,因這是我心中所喜愛的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 我以你的法度为永远的产业,因这是我心中所喜爱的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我以你的法度為我永遠的產業;因為它們是我心中的喜樂。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我以你的法度为我永远的产业;因为它们是我心中的喜乐。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 我 以 你 的 法 度 為 永 遠 的 產 業 , 因 這 是 我 心 中 所 喜 愛 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 我 以 你 的 法 度 为 永 远 的 产 业 , 因 这 是 我 心 中 所 喜 爱 的 。 Psalm 119:111 King James Bible Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart. Psalm 119:111 English Revised Version Thy testimonies have I taken as an heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) thy testimonies 詩篇 119:14,127,162 詩篇 16:5 申命記 33:4 以賽亞書 54:17 使徒行傳 26:18 歌羅西書 1:12 希伯來書 9:15 彼得前書 1:4 for they 詩篇 119:74,92,174 詩篇 19:8 耶利米書 15:16 彼得前書 1:8 鏈接 (Links) 詩篇 119:111 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 119:111 多種語言 (Multilingual) • Salmos 119:111 西班牙人 (Spanish) • Psaume 119:111 法國人 (French) • Psalm 119:111 德語 (German) • 詩篇 119:111 中國語文 (Chinese) • Psalm 119:111 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |