箴 言 4:8
<< 箴 言 4:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
高 舉 智 慧 , 他 就 使 你 高 升 ; 懷 抱 智 慧 , 他 就 使 你 尊 榮 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
高 举 智 慧 , 他 就 使 你 高 升 ; 怀 抱 智 慧 , 他 就 使 你 尊 荣 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你要高舉智慧,智慧就必使你高升;你要懷抱智慧,智慧就必使你得尊榮。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你要高举智慧,智慧就必使你高升;你要怀抱智慧,智慧就必使你得尊荣。

משלי 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סַלְסְלֶהָ וּתְרֹומְמֶךָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה׃

Proverbs 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.


撒 母 耳 記 上 2:30 因 此 , 耶 和 華 ─ 以 色 列 的   神 說 : 我 曾 說 , 你 和 你 父 家 必 永 遠 行 在 我 面 前 ; 現 在 我 卻 說 , 決 不 容 你 們 這 樣 行 。 因 為 尊 重 我 的 , 我 必 重 看 他 ; 藐 視 我 的 , 他 必 被 輕 視 。
雅 歌 2:6 他 的 左 手 在 我 頭 下 ; 他 的 右 手 將 我 抱 住 。