◄ 箴言 27:26 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
羊羔之毛是為你做衣服，山羊是為做田地的價值，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
羊羔之毛是为你做衣服，山羊是为做田地的价值，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
羊羔的毛可以給你作衣服，山羊可以作買田地的價銀。

圣经新译本 (CNV Simplified)
羊羔的毛可以给你作衣服，山羊可以作买田地的价银。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
羊 羔 之 毛 是 為 你 作 衣 服 ； 山 羊 是 為 作 田 地 的 價 值 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
羊 羔 之 毛 是 为 你 作 衣 服 ； 山 羊 是 为 作 田 地 的 价 值 ，

Proverbs 27:26 King James Bible
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

Proverbs 27:26 English Revised Version
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

約伯記 31:20
我若不使他因我羊的毛得暖，為我祝福，

鏈接 (Links)
箴言 27:26 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 27:26 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 27:26 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 27:26 法國人 (French) • Sprueche 27:26 德語 (German) • 箴言 27:26 中國語文 (Chinese) • Proverbs 27:26 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
箴言雜記
…25乾草割去，嫩草發現，山上的菜蔬也被收斂。 26羊羔之毛是為你做衣服，山羊是為做田地的價值， 27並有母山羊奶夠你吃，也夠你的家眷吃，且夠養你的婢女。
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 27:25
乾草割去，嫩草發現，山上的菜蔬也被收斂。

箴言 27:27
並有母山羊奶夠你吃，也夠你的家眷吃，且夠養你的婢女。

箴言 27:25
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)