箴 言 23:24
<< 箴 言 23:24 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 的 父 親 必 大 得 快 樂 ； 人 生 智 慧 的 兒 子 ， 必 因 他 歡 喜 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 的 父 亲 必 大 得 快 乐 ； 人 生 智 慧 的 儿 子 ， 必 因 他 欢 喜 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
義人的父親必大有快樂；生下智慧的兒子的，必因兒子歡喜。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
义人的父亲必大有快乐；生下智慧的儿子的，必因儿子欢喜。

משלי 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[גֹּול כ] (גִּיל ק) [יָגֹול כ] (יָגִיל ק) אֲבִי צַדִּיק [יֹולֵד כ] (וְיֹולֵד ק) חָכָם [וְיִשְׂמַח־ כ] (יִשְׂמַח־בֹּו׃ ק)

Proverbs 23:24 New American Standard Bible (© 1995)
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.

箴 言 10:1 所 羅 門 的 箴 言 ： 智 慧 之 子 使 父 親 歡 樂 ； 愚 昧 之 子 叫 母 親 擔 憂 。
箴 言 15:20 智 慧 子 使 父 親 喜 樂 ； 愚 昧 人 藐 視 母 親 。
箴 言 23:15 我 兒 ， 你 心 若 存 智 慧 ， 我 的 心 也 甚 歡 喜 。
箴 言 29:3 愛 慕 智 慧 的 ， 使 父 親 喜 樂 ； 與 妓 女 結 交 的 ， 卻 浪 費 錢 財 。