路 加 福 音 4:44
<< 路 加 福 音 4:44 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 耶 穌 在 加 利 利 的 各 會 堂 傳 道 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 耶 稣 在 加 利 利 的 各 会 堂 传 道 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是他往猶太的各會堂去傳道。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是他往犹太的各会堂去传道。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς τῆς Ἰουδαίας.

Luke 4:44 New American Standard Bible (© 1995)
So He kept on preaching in the synagogues of Judea.

馬 太 福 音 4:23 耶 穌 走 遍 加 利 利 ， 在 各 會 堂 裡 教 訓 人 ， 傳 天 國 的 福 音 ， 醫 治 百 姓 各 樣 的 病 症 。
路 加 福 音 5:1 耶 穌 站 在 革 尼 撒 勒 湖 邊 ， 眾 人 擁 擠 他 ， 要 聽 神 的 道 。