路加福音 11:5 耶穌又說：你們中間誰有一個朋友半夜到他那裡去，說：朋友！請借給我三個餅；

<< 路加福音 11:5 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶穌又說：你們中間誰有一個朋友半夜到他那裡去，說：朋友！請借給我三個餅；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶稣又说：你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说：朋友！请借给我三个饼；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶穌又對他們說：“你們當中，誰有朋友半夜去找他，說：‘請你借給我三個餅，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶稣又对他们说：“你们当中，谁有朋友半夜去找他，说：‘请你借给我三个饼，

Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου καὶ εἴπῃ αὐτῷ· φίλε, χρῆσον μοι τρεῖς ἄρτους,

Luke 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then He said to them, "Suppose one of you has a friend, and goes to him at midnight and says to him, 'Friend, lend me three loaves;

路加福音 11:4 赦免我們的罪，因為我們也赦免凡虧欠我們的人。不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡（有古卷無末句）。

路加福音 11:6 因為我有一個朋友行路，來到我這裡，我沒有甚麼給他擺上。

路加福音 18:1 耶穌設一個比喻，是要人常常禱告，不可灰心。