路 加 福 音 1:14
<< 路 加 福 音 1:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 必 歡 喜 快 樂 ; 有 許 多 人 因 他 出 世 , 也 必 喜 樂 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 必 欢 喜 快 乐 ; 有 许 多 人 因 他 出 世 , 也 必 喜 乐 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你必歡喜快樂,許多人因他出生,也必喜樂。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你必欢喜快乐,许多人因他出生,也必喜乐。

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔσται χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γενέσει αὐτοῦ χαρήσονται.

Luke 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
"You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.


路 加 福 音 1:13 天 使 對 他 說 : 撒 迦 利 亞 , 不 要 害 怕 , 因 為 你 的 祈 禱 已 經 被 聽 見 了 。 你 的 妻 子 以 利 沙 伯 要 給 你 生 一 個 兒 子 , 你 要 給 他 起 名 叫 約 翰 。
路 加 福 音 1:15 他 在 主 面 前 將 要 為 大 , 淡 酒 濃 酒 都 不 喝 , 從 母 腹 裡 就 被 聖 靈 充 滿 了 。