平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 人在那裡宰燔祭牲，也要在那裡宰贖愆祭牲，其血，祭司要灑在壇的周圍。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 人在那里宰燔祭牲，也要在那里宰赎愆祭牲，其血，祭司要洒在坛的周围。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 人在甚麼地方宰殺燔祭牲，就要在那裡宰殺贖愆祭牲，牠的血要潑在祭壇的四周。 圣经新译本 (CNV Simplified) 人在甚麽地方宰杀燔祭牲，就要在那里宰杀赎愆祭牲，牠的血要泼在祭坛的四周。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 ， 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 ； 其 血 ， 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 人 在 那 里 宰 燔 祭 牲 ， 也 要 在 那 里 宰 赎 愆 祭 牲 ； 其 血 ， 祭 司 要 ? 在 坛 的 周 围 。 Leviticus 7:2 King James Bible In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. Leviticus 7:2 English Revised Version In the place where they kill the burnt offering shall they kill the guilt offering: and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) in the place 利未記 1:3,5,11 利未記 4:24,29,33 利未記 6:25 民數記 6:12 以西結書 40:39 and the 利未記 1:5 利未記 3:2,8 利未記 5:9 以賽亞書 52:15 以西結書 36:25 希伯來書 9:19-22 希伯來書 11:28 希伯來書 12:24 彼得前書 1:2 鏈接 (Links) 利未記 7:2 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 7:2 多種語言 (Multilingual) • Levítico 7:2 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 7:2 法國人 (French) • 3 Mose 7:2 德語 (German) • 利未記 7:2 中國語文 (Chinese) • Leviticus 7:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |