現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們也不可出會幕的門，恐怕你們死亡，因為耶和華的膏油在你們的身上。」他們就照摩西的話行了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们也不可出会幕的门，恐怕你们死亡，因为耶和华的膏油在你们的身上。”他们就照摩西的话行了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們也不可走出會幕的門口，免得你們死亡，因為耶和華的膏油在你們身上。」他們就照著摩西的話行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们也不可走出会幕的门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。」他们就照着摩西的话行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 也 不 可 出 會 幕 的 門 ， 恐 怕 你 們 死 亡 ， 因 為 耶 和 華 的 膏 油 在 你 們 的 身 上 。 他 們 就 照 摩 西 的 話 行 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 也 不 可 出 会 幕 的 门 ， 恐 怕 你 们 死 亡 ， 因 为 耶 和 华 的 膏 油 在 你 们 的 身 上 。 他 们 就 照 摩 西 的 话 行 了 。

Leviticus 10:7 King James Bible
And ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: for the anointing oil of the LORD is upon you. And they did according to the word of Moses.

Leviticus 10:7 English Revised Version
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting, lest ye die: for the anointing oil of the LORD is upon you. And they did according to the word of Moses.