約 書 亞 記 8:10
<< 約 書 亞 記 8:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 書 亞 清 早 起 來 , 點 齊 百 姓 , 他 和 以 色 列 的 長 老 在 百 姓 前 面 上 艾 城 去 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 书 亚 清 早 起 来 , 点 齐 百 姓 , 他 和 以 色 列 的 长 老 在 百 姓 前 面 上 艾 城 去 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約書亞清早起來,召集人民上艾城去,他和以色列的長老走在人民的前面。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约书亚清早起来,召集人民上艾城去,他和以色列的长老走在人民的前面。

יהושע 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּשְׁכֵּם יְהֹושֻׁעַ בַּבֹּקֶר וַיִּפְקֹד אֶת־הָעָם וַיַּעַל הוּא וְזִקְנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי הָעָם הָעָי׃

Joshua 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
Now Joshua rose early in the morning and mustered the people, and he went up with the elders of Israel before the people to Ai.


創 世 記 22:3 亞 伯 拉 罕 清 早 起 來 , 備 上 驢 , 帶 著 兩 個 僕 人 和 他 兒 子 以 撒 , 也 劈 好 了 燔 祭 的 柴 , 就 起 身 往   神 所 指 示 他 的 地 方 去 了 。
約 書 亞 記 8:9 約 書 亞 打 發 他 們 前 往 , 他 們 就 上 埋 伏 的 地 方 去 , 住 在 伯 特 利 和 艾 城 的 中 間 , 就 是 在 艾 城 的 西 邊 。 這 夜 約 書 亞 卻 在 民 中 住 宿 。
約 書 亞 記 8:11 眾 民 , 就 是 他 所 帶 領 的 兵 丁 , 都 上 去 , 向 前 直 往 , 來 到 城 前 , 在 艾 城 北 邊 安 營 。 在 約 書 亞 和 艾 城 中 間 有 一 山 谷 。