平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以色列人照著耶和華藉摩西所吩咐的，將這些城邑和城邑的郊野，按鬮分給利未人。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以色列人照着耶和华借摩西所吩咐的，将这些城邑和城邑的郊野，按阄分给利未人。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以色列人照著耶和華吩咐摩西的，藉著抽籤，把這些城市和城的郊野分給利未人。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以色列人照着耶和华吩咐摩西的，藉着抽签，把这些城市和城的郊野分给利未人。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 色 列 人 照 著 耶 和 華 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 將 這 些 城 邑 和 城 邑 的 郊 野 ， 按 鬮 分 給 利 未 人 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 色 列 人 照 着 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 将 这 些 城 邑 和 城 邑 的 郊 野 ， 按 阄 分 给 利 未 人 。 Joshua 21:8 King James Bible And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses. Joshua 21:8 English Revised Version And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) by lot 約書亞記 21:3 約書亞記 18:6 民數記 33:54 民數記 35:3 箴言 16:33 箴言 18:18 as the Lord 民數記 32:2 鏈接 (Links) 約書亞記 21:8 雙語聖經 (Interlinear) • 約書亞記 21:8 多種語言 (Multilingual) • Josué 21:8 西班牙人 (Spanish) • Josué 21:8 法國人 (French) • Josua 21:8 德語 (German) • 約書亞記 21:8 中國語文 (Chinese) • Joshua 21:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |