現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又從但支派的地業中給了他們伊利提基和屬城的郊野，基比頓和屬城的郊野，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又从但支派的地业中给了他们伊利提基和属城的郊野，基比顿和属城的郊野，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又從但支派中，給了他們伊利提基和伊利提基的郊野，基比頓和基比頓的郊野，

圣经新译本 (CNV Simplified)
又从但支派中，给了他们伊利提基和伊利提基的郊野，基比顿和基比顿的郊野，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 從 但 支 派 的 地 業 中 給 了 他 們 伊 利 提 基 和 屬 城 的 郊 野 ， 基 比 頓 和 屬 城 的 郊 野 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 从 但 支 派 的 地 业 中 给 了 他 们 伊 利 提 基 和 属 城 的 郊 野 ， 基 比 顿 和 属 城 的 郊 野 ，

Joshua 21:23 King James Bible
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

Joshua 21:23 English Revised Version
And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;