約翰福音 9:25 他說：他是個罪人不是，我不知道；有一件事我知道，從前我是眼瞎的，如今能看見了。

<< 約翰福音 9:25 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他說：他是個罪人不是，我不知道；有一件事我知道，從前我是眼瞎的，如今能看見了。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他说：他是个罪人不是，我不知道；有一件事我知道，从前我是眼瞎的，如今能看见了。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
那人回答：“他是不是個罪人，我不知道；我只知道一件事，就是我本來是瞎眼的，現在能看見了。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
那人回答：“他是不是个罪人，我不知道；我只知道一件事，就是我本来是瞎眼的，现在能看见了。”

ἀπεκρίθη οὖν· ἐκεῖνος εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν οἶδα ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω.

John 9:25 New American Standard Bible (© 1995)
He then answered, "Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see."

約翰福音 9:24 所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來，對他說：你該將榮耀歸給神，我們知道這人是個罪人。

約翰福音 9:26 他們就問他說：他向你做甚麼？是怎麼開了你的眼睛呢？