約翰福音 8:25 他們就問他說：你是誰？耶穌對他們說：就是我從起初所告訴你們的。

<< 約翰福音 8:25 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他們就問他說：你是誰？耶穌對他們說：就是我從起初所告訴你們的。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他们就问他说：你是谁？耶稣对他们说：就是我从起初所告诉你们的。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就問：“你是誰？”耶穌說：“我不是從起初就告訴你們嗎？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就问：“你是谁？”耶稣说：“我不是从起初就告诉你们吗？

ἔλεγον οὖν αὐτῷ· σὺ τίς εἶ; εἶπεν αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· τὴν ἀρχὴν ὅ τι καὶ λαλῶ ὑμῖν;

John 8:25 New American Standard Bible (© 1995)
So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you from the beginning?

約翰福音 8:24 所以我對你們說，你們要死在罪中。你們若不信我是基督，必要死在罪中。

約翰福音 8:26 我有許多事講論你們，判斷你們；但那差我來的是真的，我在他那裡所聽見的，我就傳給世人。