約 翰 福 音 6:16
<< 約 翰 福 音 6:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 了 晚 上 , 他 的 門 徒 下 海 邊 去 ,

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 了 晚 上 , 他 的 门 徒 下 海 边 去 ,

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶穌在海面上行走(太14:22~33;可6:47~51)到了晚上,他的門徒下到海邊去。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶稣在海面上行走(太14:22-33;可6:47-51)到了晚上,他的门徒下到海边去。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν

John 6:16 New American Standard Bible (© 1995)
Now when evening came, His disciples went down to the sea,


約 翰 福 音 2:2 耶 穌 和 他 的 門 徒 也 被 請 去 赴 席 。
約 翰 福 音 6:17 上 了 船 , 要 過 海 往 迦 百 農 去 。 天 已 經 黑 了 , 耶 穌 還 沒 有 來 到 他 們 那 裡 。