約 伯 記 20:29
<< 約 伯 記 20:29 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 是 惡 人 從   神 所 得 的 分 , 是 神 為 他 所 定 的 產 業 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 是 恶 人 从   神 所 得 的 分 , 是 神 为 他 所 定 的 产 业 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
這是惡人從 神所得的分,是 神給他指定的產業。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
这是恶人从 神所得的分,是 神给他指定的产业。”

איוב 20:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה ׀ חֵלֶק־אָדָם רָשָׁע מֵאֱלֹהִים וְנַחֲלַת אִמְרֹו מֵאֵל׃ פ

Job 20:29 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."


約 伯 記 21:1 約 伯 回 答 說 :
約 伯 記 21:30 就 是 惡 人 在 禍 患 的 日 子 得 存 留 , 在 發 怒 的 日 子 得 逃 脫 。
約 伯 記 27:13 神 為 惡 人 所 定 的 分 , 強 暴 人 從 全 能 者 所 得 的 報 ( 原 文 是 產 業 ) 乃 是 這 樣 :
約 伯 記 31:2 從 至 上 的 神 所 得 之 分 , 從 至 高 全 能 者 所 得 之 業 是 甚 麼 呢 ?
約 伯 記 31:3 豈 不 是 禍 患 臨 到 不 義 的 , 災 害 臨 到 作 孽 的 呢 ?
耶 利 米 書 13:25 耶 和 華 說 : 這 是 你 所 當 得 的 , 是 我 量 給 你 的 分 ; 因 為 你 忘 記 我 , 倚 靠 虛 假 ( 或 譯 : 偶 像 ) 。