約 伯 記 19:27
<< 約 伯 記 19:27 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 自 己 要 見 他 , 親 眼 要 看 他 , 並 不 像 外 人 。 我 的 心 腸 在 我 裡 面 消 滅 了 !

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 自 己 要 见 他 , 亲 眼 要 看 他 , 并 不 像 外 人 。 我 的 心 肠 在 我 里 面 消 灭 了 !

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我必見他在我身邊,我要親眼見他,並非外人,我的心腸在我裡面渴想極了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我必见他在我身边,我要亲眼见他,并非外人,我的心肠在我里面渴想极了。

איוב 19:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר אֲנִי ׀ אֶחֱזֶה־לִּי וְעֵינַי רָאוּ וְלֹא־זָר כָּלוּ כִלְיֹתַי בְּחֵקִי׃

Job 19:27 New American Standard Bible (© 1995)
Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me!


詩 篇 73:26 我 的 肉 體 和 我 的 心 腸 衰 殘 ; 但   神 是 我 心 裡 的 力 量 , 又 是 我 的 福 分 , 直 到 永 遠 。
詩 篇 118:6 有 耶 和 華 幫 助 我 , 我 必 不 懼 怕 , 人 能 把 我 怎 麼 樣 呢 ?