創 世 記 30:26
<< 創 世 記 30:26 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
請 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 兒 女 給 我 , 讓 我 走 ; 我 怎 樣 服 事 你 , 你 都 知 道 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
请 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 儿 女 给 我 , 让 我 走 ; 我 怎 样 服 事 你 , 你 都 知 道 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
請你把我服事你所得的妻子和兒女都給我,讓我回去;我怎樣服事了你,你是知道的。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
请你把我服事你所得的妻子和儿女都给我,让我回去;我怎样服事了你,你是知道的。”

בראשית 30:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּנָה אֶת־נָשַׁי וְאֶת־יְלָדַי אֲשֶׁר עָבַדְתִּי אֹתְךָ בָּהֵן וְאֵלֵכָה כִּי אַתָּה יָדַעְתָּ אֶת־עֲבֹדָתִי אֲשֶׁר עֲבַדְתִּיךָ׃

Genesis 30:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me depart; for you yourself know my service which I have rendered you."


創 世 記 29:18 雅 各 愛 拉 結 , 就 說 : 我 願 為 你 小 女 兒 拉 結 服 事 你 七 年 。
創 世 記 29:20 雅 各 就 為 拉 結 服 事 了 七 年 ; 他 因 為 深 愛 拉 結 , 就 看 這 七 年 如 同 幾 天 。
何 西 阿 書 12:12 從 前 雅 各 逃 到 亞 蘭 地 , 以 色 列 為 得 妻 服 事 人 , 為 得 妻 與 人 放 羊 。