創 世 記 29:20
<< 創 世 記 29:20 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 就 為 拉 結 服 事 了 七 年 ； 他 因 為 深 愛 拉 結 ， 就 看 這 七 年 如 同 幾 天 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 就 为 拉 结 服 事 了 七 年 ； 他 因 为 深 爱 拉 结 ， 就 看 这 七 年 如 同 几 天 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是，雅各為拉結服事了拉班七年；他就看這七年好像幾天一樣，因為他愛拉結。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是，雅各为拉结服事了拉班七年；他就看这七年好像几天一样，因为他爱拉结。

בראשית 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבֹד יַעֲקֹב בְּרָחֵל שֶׁבַע שָׁנִים וַיִּהְיוּ בְעֵינָיו כְּיָמִים אֲחָדִים בְּאַהֲבָתֹו אֹתָהּ׃

Genesis 29:20 New American Standard Bible (© 1995)
So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.

創 世 記 29:19 拉 班 說 ： 我 把 他 給 你 ， 勝 似 給 別 人 ， 你 與 我 同 住 罷 ！
創 世 記 30:26 請 你 把 我 服 事 你 所 得 的 妻 子 和 兒 女 給 我 ， 讓 我 走 ； 我 怎 樣 服 事 你 ， 你 都 知 道 。
創 世 記 31:15 我 們 不 是 被 他 當 作 外 人 麼 ？ 因 為 他 賣 了 我 們 ， 吞 了 我 們 的 價 值 。
撒 母 耳 記 上 18:23 掃 羅 的 臣 僕 就 照 這 話 說 給 大 衛 聽 。 大 衛 說 ： 你 們 以 為 作 王 的 女 婿 是 一 件 小 事 麼 ？ 我 是 貧 窮 卑 微 的 人 。
何 西 阿 書 12:12 從 前 雅 各 逃 到 亞 蘭 地 ， 以 色 列 為 得 妻 服 事 人 ， 為 得 妻 與 人 放 羊 。