申 命 記 28:16
<< 申 命 記 28:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 在 城 裡 必 受 咒 詛 ， 在 田 間 也 必 受 咒 詛 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 在 城 里 必 受 咒 诅 ， 在 田 间 也 必 受 咒 诅 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你在城裡必受咒詛，在田間也必受咒詛。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你在城里必受咒诅，在田间也必受咒诅。

דברים 28:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר אַתָּה בָּעִיר וְאָרוּר אַתָּה בַּשָּׂדֶה׃

Deuteronomy 28:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the country.

申 命 記 28:3 你 在 城 裡 必 蒙 福 ， 在 田 間 也 必 蒙 福 。
瑪 拉 基 書 2:2 萬 軍 之 耶 和 華 說 ： 你 們 若 不 聽 從 ， 也 不 放 在 心 上 ， 將 榮 耀 歸 與 我 的 名 ， 我 就 使 咒 詛 臨 到 你 們 ， 使 你 們 的 福 分 變 為 咒 詛 ； 因 你 們 不 把 誡 命 放 在 心 上 ， 我 已 經 咒 詛 你 們 了 。