阿 摩 司 書 1:4
<< 阿 摩 司 書 1:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 卻 要 降 火 在 哈 薛 的 家 中 , 燒 滅 便 哈 達 的 宮 殿 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 却 要 降 火 在 哈 薛 的 家 中 , 烧 灭 便 哈 达 的 宫 殿 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我必降火在哈薛的王宮,燒毀便.哈達的堡壘。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我必降火在哈薛的王宫,烧毁便.哈达的堡垒。

עמוס 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בְּבֵית חֲזָאֵל וְאָכְלָה אַרְמְנֹות בֶּן־הֲדָד׃

Amos 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
"So I will send fire upon the house of Hazael And it will consume the citadels of Ben-hadad.


列 王 紀 上 20:1 亞 蘭 王 便 哈 達 聚 集 他 的 全 軍 , 率 領 三 十 二 個 王 , 帶 著 車 馬 上 來 圍 攻 撒 瑪 利 亞 ;
列 王 紀 下 6:24 此 後 , 亞 蘭 王 便 哈 達 聚 集 他 的 全 軍 , 上 來 圍 困 撒 瑪 利 亞 。
以 西 結 書 30:8 我 在 埃 及 中 使 火 著 起 ; 幫 助 埃 及 的 , 都 被 滅 絕 。 那 時 , 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 。
以 西 結 書 39:6 我 要 降 火 在 瑪 各 和 海 島 安 然 居 住 的 人 身 上 , 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 。