使 徒 行 傳 7:28
<< 使 徒 行 傳 7:28 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
難 道 你 要 殺 我 , 像 昨 天 殺 那 埃 及 人 麼 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
难 道 你 要 杀 我 , 像 昨 天 杀 那 埃 及 人 麽 ?

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
難道你想殺我,像昨天殺那個埃及人一樣嗎?’

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
难道你想杀我,像昨天杀那个埃及人一样吗?’

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλεις ὃν τρόπον ἀνεῖλες ἐχθὲς τὸν Αἰγύπτιον;

Acts 7:28 New American Standard Bible (© 1995)
'YOU DO NOT MEAN TO KILL ME AS YOU KILLED THE EGYPTIAN YESTERDAY, DO YOU?'


出 埃 及 記 2:14 那 人 說 : 「 誰 立 你 作 我 們 的 首 領 和 審 判 官 呢 ? 難 道 你 要 殺 我 , 像 殺 那 埃 及 人 麼 ? 」 摩 西 便 懼 怕 , 說 : 「 這 事 必 是 被 人 知 道 了 。 」
路 加 福 音 24:21 但 我 們 素 來 所 盼 望 、 要 贖 以 色 列 民 的 就 是 他 ! 不 但 如 此 , 而 且 這 事 成 就 , 現 在 已 經 三 天 了 。