使徒行傳 5:35 就對眾人說：以色列人哪，論到這些人，你們應當小心怎樣辦理。

使徒行傳 5:35

<< 使徒行傳 5:35 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
就對眾人說：以色列人哪，論到這些人，你們應當小心怎樣辦理。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
就对众人说：以色列人哪，论到这些人，你们应当小心怎样办理。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
然後對大家說：“以色列人哪，你們應當小心處理這些人！

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
然后对大家说：“以色列人哪，你们应当小心处理这些人！

εἶπεν τε πρὸς αὐτοὺς· ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν.

Acts 5:35 New American Standard Bible (© 1995)
And he said to them, "Men of Israel, take care what you propose to do with these men.

使徒行傳 5:34 但有一個法利賽人，名叫迦瑪列，是眾百姓所敬重的教法師，在公會中站起來，吩咐人把使徒暫且帶到外面去，

使徒行傳 5:36 從前丟大起來，自誇為大；附從他的人約有四百，他被殺後，附從他的全都散了，歸於無有。