歌林多後書 12:8 為這事，我三次求過主，叫這刺離開我。

歌林多後書 12:8

<< 歌林多後書 12:8 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
為這事，我三次求過主，叫這刺離開我。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
為了這事，我曾經三次求主，使這根刺離開我。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
为了这事，我曾经三次求主，使这根刺离开我。

ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ.

2 Corinthians 12:8 New American Standard Bible (© 1995)
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.

馬太福音 26:44 耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。

羅馬書 8:26 況且我們的軟弱有聖靈幫助，我們本不曉得當怎樣禱告，只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們禱告。