列 王 紀 上 18:41
<< 列 王 紀 上 18:41 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 利 亞 對 亞 哈 說 : 你 現 在 可 以 上 去 吃 喝 , 因 為 有 多 雨 的 響 聲 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 利 亚 对 亚 哈 说 : 你 现 在 可 以 上 去 吃 喝 , 因 为 有 多 雨 的 响 声 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
天降大雨以利亞對亞哈說:“你上去吃喝吧!因為已經有下大雨的響聲了。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
天降大雨以利亚对亚哈说:“你上去吃喝吧!因为已经有下大雨的响声了。”

מלכים א 18:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ לְאַחְאָב עֲלֵה אֱכֹל וּשְׁתֵה כִּי־קֹול הֲמֹון הַגָּשֶׁם׃

1 Kings 18:41 New American Standard Bible (© 1995)
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower."


列 王 紀 上 8:36 求 你 在 天 上 垂 聽 , 赦 免 你 僕 人 以 色 列 民 的 罪 , 將 當 行 的 善 道 指 教 他 們 , 且 降 雨 在 你 的 地 , 就 是 你 賜 給 你 民 為 業 之 地 。
列 王 紀 上 18:40 以 利 亞 對 他 們 說 : 拿 住 巴 力 的 先 知 , 不 容 一 人 逃 脫 ! 眾 人 就 拿 住 他 們 。 以 利 亞 帶 他 們 到 基 順 河 邊 , 在 那 裡 殺 了 他 們 。
列 王 紀 上 18:42 亞 哈 就 上 去 吃 喝 。 以 利 亞 上 了 迦 密 山 頂 , 屈 身 在 地 , 將 臉 伏 在 兩 膝 之 中 ;
約 伯 記 37:13 或 為 責 罰 , 或 為 潤 地 , 或 為 施 行 慈 愛 。