歷代志上 4:23
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些人都是窯匠,是尼他應和基低拉的居民,與王同處,為王做工。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些人都是窑匠,是尼他应和基低拉的居民,与王同处,为王做工。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們都是陶匠,是尼他應和基低拉的居民;他們與王一起住在那裡,為王作工。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们都是陶匠,是尼他应和基低拉的居民;他们与王一起住在那里,为王作工。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 些 人 都 是 窯 匠 , 是 尼 他 應 和 基 低 拉 的 居 民 ; 與 王 同 處 , 為 王 做 工 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 些 人 都 是 窑 匠 , 是 尼 他 应 和 基 低 拉 的 居 民 ; 与 王 同 处 , 为 王 做 工 。

1 Chronicles 4:23 King James Bible
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

1 Chronicles 4:23 English Revised Version
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

歷代志上 4:14
憫挪太生俄弗拉。西萊雅生革夏納欣人之祖約押,他們都是匠人。

詩篇 81:6
神說:「我使你的肩得脫重擔,你的手放下筐子。

鏈接 (Links)
歷代志上 4:23 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 4:23 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 4:23 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 4:23 法國人 (French)1 Chronik 4:23 德語 (German)歷代志上 4:23 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 4:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
復記猶大之後裔
22還有約敬、哥西巴人、約阿施、薩拉,就是在摩押地掌權的,又有雅叔比利恆,這都是古時所記載的。 23這些人都是窯匠,是尼他應和基低拉的居民,與王同處,為王做工。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 4:22
還有約敬、哥西巴人、約阿施、薩拉,就是在摩押地掌權的,又有雅叔比利恆,這都是古時所記載的。

歷代志上 4:24
西緬的兒子是尼母利、雅憫、雅立、謝拉、掃羅。

歷代志上 4:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)