歷代志上 21:11
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是迦得來見大衛,對他說:「耶和華如此說:『你可以隨意選擇:

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是迦得来见大卫,对他说:“耶和华如此说:‘你可以随意选择:

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
於 是 , 迦 得 來 見 大 衛 , 對 他 說 : 耶 和 華 如 此 說 : 你 可 以 隨 意 選 擇 :

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
於 是 , 迦 得 来 见 大 卫 , 对 他 说 : 耶 和 华 如 此 说 : 你 可 以 随 意 选 择 :

1 Chronicles 21:11 King James Bible
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

1 Chronicles 21:11 English Revised Version
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Take which thou wilt;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

choose thee [heb] Take to thee

鏈接 (Links)
歷代志上 21:11 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 21:11 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 21:11 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 21:11 法國人 (French)1 Chronik 21:11 德語 (German)歷代志上 21:11 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 21:11 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

背景 (Context)
耶和華怒降疫癘
10「你去告訴大衛說:『耶和華如此說:我有三樣災,隨你選擇一樣,我好降於你。』」 11於是迦得來見大衛,對他說:「耶和華如此說:『你可以隨意選擇: 12或三年的饑荒;或敗在你敵人面前,被敵人的刀追殺三個月;或在你國中有耶和華的刀,就是三日的瘟疫,耶和華的使者在以色列的四境施行毀滅。』現在你要想一想,我好回覆那差我來的。」…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 21:10
「你去告訴大衛說:『耶和華如此說:我有三樣災,隨你選擇一樣,我好降於你。』」

歷代志上 21:12
或三年的饑荒;或敗在你敵人面前,被敵人的刀追殺三個月;或在你國中有耶和華的刀,就是三日的瘟疫,耶和華的使者在以色列的四境施行毀滅。』現在你要想一想,我好回覆那差我來的。」

歷代志上 21:10
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)