Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 103 [e] adousin ᾄδουσιν they are singing V-PIA-3P 5613 [e] hōs ‹ὡς› as Adv 5603 [e] ōdēn ᾠδὴν a song N-AFS 2537 [e] kainēn καινὴν new Adj-AFS 1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS 2362 [e] thronou θρόνου throne, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP 5064 [e] tessarōn τεσσάρων four Adj-GNP 2226 [e] zōōn ζῴων living creatures, N-GNP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 4245 [e] presbyterōn πρεσβυτέρων· elders. Adj-GMP 2532 [e] kai καὶ And Conj 3762 [e] oudeis οὐδεὶς no one Adj-NMS 1410 [e] edynato ἐδύνατο was able V-IIM/P-3S 3129 [e] mathein μαθεῖν to learn V-ANA 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 5603 [e] ōdēn ᾠδὴν song, N-AFS 1487 [e] ei εἰ if Conj 3361 [e] mē μὴ not Adv 3588 [e] hai αἱ the Art-NFP 1540 [e] hekaton ἑκατὸν hundred Adj-NFP 5062 [e] tesserakonta τεσσεράκοντα forty Adj-NFP 5064 [e] tessares τέσσαρες four Adj-NFP 5505 [e] chiliades χιλιάδες, thousand, N-NFP 3588 [e] hoi οἱ - Art-NMP 59 [e] ēgorasmenoi ἠγορασμένοι having been redeemed V-RPM/P-NMP 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 1093 [e] gēs γῆς. earth. N-GFS

Nestle GNT 1904
καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

Westcott and Hort 1881
καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου, καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδήν, εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

Tischendorf 8th Edition
καί ᾄδω ᾠδή καινός ἐνώπιον ὁ θρόνος καί ἐνώπιον ὁ τέσσαρες ζῶον καί ὁ πρεσβύτερος καί οὐδείς δύναμαι μανθάνω ὁ ᾠδή εἰ μή ὁ ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάς ὁ ἀγοράζω ἀπό ὁ γῆ

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου, καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζώων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἠδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν, εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσαράκοντατέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ οὐδεὶς ἠδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς

Revelation 14:3 • Revelation 14:3 Text Analysis • Revelation 14:3 Interlinear • Revelation 14:3 Multilingual • Revelation 14:3 TSK • Revelation 14:3 Cross References • Revelation 14:3 Bible Hub • Revelation 14:3 Biblia Paralela • Revelation 14:3 Chinese Bible • Revelation 14:3 French Bible • Revelation 14:3 German Bible

Bible Hub