◄ Psalm 85:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]’eš-mə-‘āh,אֶשְׁמְעָ֗הI will hearVerb
4100 [e]mah-מַה־whatPro
1696 [e]yə-ḏab-bêrיְדַבֵּר֮will speakVerb
410 [e]hā-’êlהָאֵ֪ל ׀GodNoun
3068 [e]Yah-wehיְה֫וָ֥הthe LORDNoun
3588 [e]kîכִּ֤י ׀forConj
1696 [e]yə-ḏab-bêrיְדַבֵּ֬רhe will speakVerb
7965 [e]šā-lō-wm,שָׁל֗וֹםpeaceNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]‘am-mōwעַמּ֥וֹhis peopleNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
2623 [e]ḥă-sî-ḏāw;חֲסִידָ֑יוhis saintsAdj
408 [e]wə-’al-וְֽאַל־but let them notAdv
7725 [e]yā-šū-ḇūיָשׁ֥וּבוּdo turn againVerb
3690 [e]lə-ḵis-lāh.לְכִסְלָֽה׃to follyNoun
Hebrew Texts
תהילים 85:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁלֹ֗ום אֶל־עַמֹּ֥ו וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃

תהילים 85:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשמעה מה־ידבר האל ׀ יהוה כי ׀ ידבר שלום אל־עמו ואל־חסידיו ואל־ישובו לכסלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 85:8 • Psalm 85:8 Text Analysis • Psalm 85:8 Interlinear • Psalm 85:8 Multilingual • Psalm 85:8 TSK • Psalm 85:8 Cross References • Psalm 85:8 Bible Hub • Psalm 85:8 Biblia Paralela • Psalm 85:8 Chinese Bible • Psalm 85:8 French Bible • Psalm 85:8 German Bible

Bible Hub
Psalm 85:7
Top of Page
Top of Page