◄ Psalm 63:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4210 [e]miz-mō-wrמִזְמ֥וֹרA PsalmNoun
1732 [e]lə-ḏā-wiḏ;לְדָוִ֑דof DavidNoun
1961 [e]bih-yō-w-ṯōw,בִּ֝הְיוֹת֗וֹwhen he wasVerb
4057 [e]bə-miḏ-barבְּמִדְבַּ֥רin the wildernessNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh.יְהוּדָֽה׃of JudahNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֤ים ׀O God [are]Noun
410 [e]’ê-lîאֵלִ֥יmy GodNoun
859 [e]’at-tāh,אַתָּ֗הyouPro
7836 [e]’ăša-ḥă-re-kāאֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּearly will I seekVerb
6770 [e]ṣā-mə-’āhצָמְאָ֬הthirstsVerb
  lə-ḵāלְךָ֨ ׀to mePrep
5315 [e]nap̄-šî,נַפְשִׁ֗יsoulNoun
3642 [e]kā-mahכָּמַ֣הּlongsVerb
  lə-ḵāלְךָ֣to mePrep
1320 [e]ḇə-śā-rî;בְשָׂרִ֑יfleshNoun
776 [e]bə-’e-reṣ-בְּאֶֽרֶץ־landNoun
6723 [e]ṣî-yāhצִיָּ֖הfor You in a dryNoun
5889 [e]wə-‘ā-yêp̄וְעָיֵ֣ףand thirstyAdj
1097 [e]bə-lî-בְּלִי־where noSubst
4325 [e]mā-yim.מָֽיִם׃waterNoun
Hebrew Texts
תהילים 63:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֥ור לְדָוִ֑ד בִּ֝הְיֹותֹ֗ו בְּמִדְבַּ֥ר יְהוּדָֽה׃ אֱלֹהִ֤ים ׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨ ׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃

תהילים 63:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה׃ אלהים ׀ אלי אתה א‍שחרך צמאה לך ׀ נפשי כמה לך בשרי בארץ־ציה ועיף בלי־מים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 63:1 • Psalm 63:1 Text Analysis • Psalm 63:1 Interlinear • Psalm 63:1 Multilingual • Psalm 63:1 TSK • Psalm 63:1 Cross References • Psalm 63:1 Bible Hub • Psalm 63:1 Biblia Paralela • Psalm 63:1 Chinese Bible • Psalm 63:1 French Bible • Psalm 63:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 62:12
Top of Page
Top of Page