◄ Psalm 51:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5329 [e]lam-naṣ-ṣê-aḥ,לַמְנַצֵּ֗חַTo the chief MusicianVerb
4210 [e]miz-mō-wrמִזְמ֥וֹרA PsalmNoun
1732 [e]lə-ḏā-wiḏ.לְדָוִֽד׃of DavidNoun
935 [e]bə-ḇō-w-בְּֽבוֹא־cameVerb
413 [e]’ê-lāwאֵ֭לָיוuntoPrep
5416 [e]nā-ṯānנָתָ֣ןwhen NathanNoun
5030 [e]han-nā-ḇî;הַנָּבִ֑יאthe prophet himNoun
834 [e]ka-’ă-šer-כַּֽאֲשֶׁר־afterPrt
935 [e]bā,בָּ֝֗אhe had gone inVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
  baṯ-בַּת־inPrep
1339 [e]šā-ḇa‘.שָֽׁבַע׃BathshebaNoun
2603 [e]ḥān-nê-nîחָנֵּ֣נִיHave mercyVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםO GodNoun
2617 [e]kə-ḥas-de-ḵā;כְּחַסְדֶּ֑ךָaccording to Your covenant loyaltyNoun
7230 [e]kə-rōḇכְּרֹ֥בAccording to the greatnessNoun
7356 [e]ra-ḥă-me-ḵā,רַ֝חֲמֶ֗יךָof Your tender merciesNoun
4229 [e]mə-ḥêhמְחֵ֣הblot outVerb
6588 [e]p̄ə-šā-‘āy.פְשָׁעָֽי׃my transgressionsNoun
Hebrew Texts
תהילים 51:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ בְּֽבֹוא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃ חָנֵּ֣נִי אֱלֹהִ֣ים כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽי׃

תהילים 51:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח מזמור לדוד׃ בבוא־אליו נתן הנביא כאשר־בא אל־בת־שבע׃ חנני אלהים כחסדך כרב רחמיך מחה פשעי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 51:1 • Psalm 51:1 Text Analysis • Psalm 51:1 Interlinear • Psalm 51:1 Multilingual • Psalm 51:1 TSK • Psalm 51:1 Cross References • Psalm 51:1 Bible Hub • Psalm 51:1 Biblia Paralela • Psalm 51:1 Chinese Bible • Psalm 51:1 French Bible • Psalm 51:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 50:23
Top of Page
Top of Page