Philemon 1:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3765 [e]ouketiοὐκέτιno longerAdv
5613 [e]hōsὡςasAdv
1401 [e]doulonδοῦλονa slave,N-AMS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
5228 [e]hyperὑπὲρabovePrep
1401 [e]doulonδοῦλον,a slave,N-AMS
80 [e]adelphonἀδελφὸνa brotherN-AMS
27 [e]agapētonἀγαπητόν,beloved,Adj-AMS
3122 [e]malistaμάλισταespeciallyAdv
1473 [e]emoiἐμοί,to me,PPro-D1S
4214 [e]posōπόσῳhow muchIPro-DNS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3123 [e]mallonμᾶλλονratherAdv
4771 [e]soiσοὶto you,PPro-D2S
2532 [e]kaiκαὶbothConj
1722 [e]enἐνinPrep
4561 [e]sarkiσαρκὶ[the] fleshN-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]KyriōΚυρίῳ.[the] Lord.N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

Westcott and Hort 1881
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ / ἀλλ' ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

Greek Orthodox Church 1904
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

Tischendorf 8th Edition
οὐ ἔτι ὡς δοῦλος ἀλλά ὑπέρ δοῦλος ἀδελφός ἀγαπητός μάλιστα ἐγώ πόσος δέ μᾶλλον σύ καί ἐν σάρξ καί ἐν κύριος

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ' ὑπὲρ δοῦλον ἀδελφὸν ἀγαπητόν μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ

Links
Philemon 1:16Philemon 1:16 Text AnalysisPhilemon 1:16 InterlinearPhilemon 1:16 MultilingualPhilemon 1:16 TSKPhilemon 1:16 Cross ReferencesPhilemon 1:16 Bible HubPhilemon 1:16 Biblia ParalelaPhilemon 1:16 Chinese BiblePhilemon 1:16 French BiblePhilemon 1:16 German Bible

Bible Hub
Philemon 1:15
Top of Page
Top of Page